englishtocantonese.jpg

English To Cantonese Translation

What is Mobile App Localization?

App localization refers to the process of adapting the interface and functionality of a mobile application to suit foreign language markets. The goal of mobile app localization is an app that:

  • Takes linguistic, cultural and technical differences into consideration

  • Doesn’t change the original intent or functionality of the original application

  • Looks and functions like it was originally created for the target language

Essentially, your app is opened to millions of potential new users. This is the power of app localization.

Localization Drives Revenue

pie-chart.png

Avenir Light is a clean and stylish font favored by designers. It's easy on the eyes and a great go to font for titles, paragraphs & more.

pie-chart.png

Avenir Light is a clean and stylish font favored by designers. It's easy on the eyes and a great go to font for titles, paragraphs & more.

90%

Avenir Light is a clean and stylish font favored by designers. It's easy on the eyes and a great go to font for titles, paragraphs & more.

Why localize your app?

90% of the apps on the App Store leaderboards are localized. It’s no surprise that users prefer to download and use apps in their own native language. The Apple App Store is currently available in over 150 countries and supports more than 40 languages, from German to Japanese. If you want to maximize your app’s revenue, you’re going to have to think bigger than just the English-speaking market.

Ninety percent of activity on mobile devices occurs in apps these days as opposed to browsers. However, the majority of apps are downloaded and deleted within minutes. Proper localization of your app, therefore, has never been more important. A properly translated app has the power to improve brand value and create meaningful interactions in your target customers’ native language.

Both the iTunes App Store and the Google Play Store provide options for localizing your app listing to make discoverability and readability easier for international consumers. As a result, more people will be able to find your app using keywords in their language and will be more likely to download if they see a welcome message in their own native tongue. Together, these two effects can add up to as much as a 767 percent increase in downloads.

One of the most powerful ways to increase the number of downloads of your app is to localize it. In fact, localizing iPhone application texts can multiply downloads by 128 percent and increase revenue by 26 percent per country, according to a recent study by Distomo.

Improve international user experience
Boost app store searchability
Multiply app downloads overseas

For further details about document translations in Hong Kong, please contact prowordz.

Why choose us

Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing and typesetting industry. Lorem Ipsum has been the industry's standard dummy text ever since the 1500s, when an unknown printer took a galley of type and scrambled it to make a type specimen book. It has survived not only five centuries, but also the leap into electronic typesetting, remaining essentially unchanged. It was popularised in the 1960s with the release of Letraset sheets containing Lorem Ipsum passages, and more recently with desktop publishing software like Aldus PageMaker including versions of Lorem Ipsum.

Quick Quote

Thanks for submitting!